Документ, который у Вас на руках называется «раннее возникшее право». До 1998-го года, регистрирующим органом являлось БТИ, тогда находилось на Воровского 2, сейчас на С. Кривой 75А. Практически все документы основания того времени, подлежали обязательному нотариальному удостоверению, договор купли-продажи однозначно, если есть штампы БТИ и нотариуса, то это правильный документ и можно по нему проводить отчуждение квартиры. Но, я всё-таки рекомендую привести документы в современный вид, так как большинство банков всё равно заставят это сделать, а то, что покупатель окажется с ипотекой = 80%. Можно сходить на С. Кривой и заказать:
Справку о наличии собственности
Справку об отсутствии запретов на регистрационные действия
Это деньги, но быстро, либо сдать договор на регистрацию в любой МФЦ Челябинска и/или Челябинской области и ждать 30-40 дней. Росреестр сам запросит сведения из БТИ по системе межведомственного взаимодействия. Если покупатель ещё не найден, то можно пойти дешёвым, но неблизким путём.